可是老張，你的祖宗言不就失傳了？

[原文作者/Thai Boi-Nguyen]
        我的同事老張，新竹客家人，他常以自己能流利使用三語（客、台、華語）自豪，他覺得客家人根本是語言天才，他常對我說：「像你學說客家話，就沒辦法像我台語可以說得這麼好。」我發現他手上經常拿著一本英語會話書，看來老張也在努力學英語。

        有一次他念大學的兒子來台大找他，我發現他們父子對話都用華語，我問他：「誒？你們怎麼沒說客家話啊？」他說：「他不會說啊。」

      「蛤！不會說，你沒教他喔？」我想起老張的老婆也是客家人。

      「講『國語』就好啦，尤其現在是國際化的社會，我從小就送他去學英語，現在他的英語也說得很不錯喔！」

      「可是老張，你的祖宗言不就失傳了！」

        老張一時默然。

原文網址：
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=939196159523037&id=100002979852285

(後記：臉書原貼文底下網友的留言)
        我想再宣導一下，即使小朋友從小講母語，但是一進幼稚園，就會把學校那套帶回家，會跟家長講國語。這個時候，家長就要警覺，就要用母語跟小朋友說 "你講國語我聽不懂，用母語再講一次"，小朋友就會再用母語。這樣堅持兩週，小朋友自然習慣回家就是要說母語，完全不費吹灰之力。
        下一代不會說母語，一定是家長的問題，不能把問題推諉給別人。
等到文化傳承被斬斷，話語權被奪走，就都來不及了，不可不慎！

涯摎阿婆

        涯摎阿婆

       

       【原文作者：蔡博全】

       (本文經原作者同意後轉載)

        分享兩隻涯摎吾阿婆發生个生趣事情。

       [ 之一]

        涯阿婆食到今哩下九十零歲咧，身體乜(me)算康健，做得行做得爬；

        目珠還係當金，還做得看ㄟ清楚。

        淨係頭腦毋好就著咧，有時好有時壞，有時連涯个名就毋記得咧。