名人名句紹介：近代語言學家----Max Weinreich

Max Weinreich(1894-1969)

        [文/Z小編]
        麥士‧溫瑞奇(Max Weinreich)，立陶宛裔米國籍語言學家，專攻社會語言學&意第緒語

        渠從細受德語、俄語雙語介教育，兩種語言全做得講著盡流轉。
       意第緒語(Yiddish)係一種帶有德語特色介猶太方言。渠雖然毋係猶太人(渠其實算係德裔立陶宛人)，毋過渠對意第緒語介研究當有興趣。渠爸Uriel Weinreich乜係語言學家，寫過一本《現代意(第緒)英、英意字典》。渠自家用意第緒語翻譯 胡羅伊(Sigmund Freud) 介心理學著作

        麥士‧溫瑞奇講過一句盡有名介話：

        "A language is a dialect with an army and navy."

        「(官方)語言」，係有陸軍、海軍支持介一種方言

        仔細想，正實有影。

        哩下華語介拳頭大，客家人係少數，客語斯變作 方言。

        頭擺蘭芳共和國、太平天國時代

        客家話還係「國語」咧！

        客家話介運命，嗚呼哀哉！