2015年11月21日 星期六

【客話 x 微地名】

【客話 x 微地名】

[Hsuan-Fu Wang編;客話腔頭: 四縣]


OS: 頭家~來一碗雞卵麵~~


客話裡肚表示地形、地景个地名,有壢、勢、埔、湖、窩、坑、崎、崗...等等。新竹市十八尖山邊脣有隻公車站牌係「雞蛋面」,用「面」表示客話地名,另外一個較有名係 陳板 《風空主義:金山面社區營造》摎 吳慶杰 《矽谷幽蘭-金山面》裡背介紹个「金山面」。 陳板 先生書項講著「面」係較平个山崎,對關東橋看上去像一隻「金」字,故所名仔安作「金山面」;共樣个安地名道理,大家做得尋尋看,對哪片角度可以看出「雞蛋面」像一隻雞卵个形仔無??


沒有留言:

張貼留言