【圖說中壢現勢 (4)】

【圖說中壢現勢 (4)】

《老煙囪》

[Hsuan-Fu Wang編；客話腔頭: 四縣]

[HAKKA]
在安平鎮宋屋庄、老街溪脣个老煙囪，係本地產業个歷史代表，今晡日保存作安平鎮古蹟，乜係宋屋庄个地標。

=========================

[Mandarin]
在平鎮宋屋、老街溪畔老煙囪，代表著當地產業的歷史印記，今保存為平鎮古蹟，並為宋屋地標之一。