《市都心水頭伯公》
[Hsuan-Fu Wang編；客話腔頭: 四縣]
[HAKKA]
伯公廟在庄下，一般係分作「田頭伯公」摎「水尾伯公」。這隻伯公廟遠眺安平鎮行政區裡肚个市民運動中心，係偎老街溪脣、在澗仔壢上游个「水頭伯公」，負責掌等入澗仔壢老街區、新街區、三座屋庄、興南庄个耕田水源；這下水源灌溉設施係分石門農田水利會負責。
=========================
[Mandarin]
庄內土地公廟一般分為「田頭伯公」和「水尾伯公」兩形式。此座土地公廟遠眺平鎮行政區內的市民運動中心，位於老街溪旁、在中壢都心上游的「水頭伯公」，負責守護進入中壢老街區、新街區、三座屋庄、興南庄的農業水源；現今該水源之灌溉設施由石門農田水利會所管理。
沒有留言:
張貼留言